jueves, 17 de noviembre de 2011

Conclusiones

Una vez finalizado el trabajo tengo que decir que he cumplido todos los objetivos, la plataforma online me ha facilitado muchísimo la comparación de las películas a través de los vídeos y gracias a esas comparaciones puedo afirmar que los directores de cine prefieren inventarse y modificar aspectos de la novela original en la que se basan que adaptarse a ella.

Lo realmente importante para los directores de cine es ganar audiencia aunque para ello tengan que manipular obras que tienen bastante importancia dentro de la literatura.

Un libro te explica todo lo que sucede de manera ordenada, clara y detallada mientras que en su adaptación cinematográfica se modifican los espacios, el orden en el que suceden las cosas, la manera de vestir de los personajes, su color de pelo… y se permiten licencias* de todo tipo que se alejan de la historia original.

Un ejemplo claro es la adaptación cinematográfica de La odisea de Homero, como he demostrado a través de mi trabajo, en las películas los directores introducen elementos fantásticos, modifican el comportamiento de algunos personajes e intentan que el vestuario de los personajes se parezca al detalle al de los antiguos griegos, sin fijarse en que los atuendos* que han escogido son posteriores a la época.

Yo sólo he comparado con la obra original las dos películas más conocidas, pero sabiendo cómo manipulan las obras los directores de cine, si una persona ve todas las películas que existen basadas en la Odisea de Homero, se dará cuenta de que no hay ninguna exactamente igual con la obra y tampoco entre ellas. 

Por ese motivo, si alguna persona no se ha leído la obra original puede creer que la historia que nos cuentan las adaptaciones cinematográficas sea la real y que eso sólo de lugar a confusiones y a dudas, pero por el otro lado, si la persona se ha llegado a leer la obra completa puede quedar muy decepcionada con la película y con ganas de saber más sobre la historia.

Ya para finalizar sólo me queda decir que yendo tras los pasos de Ulises he podido descubrir su historia y demostrar que se había ido perdiendo en las representaciones cinematográficas que abarcan* nuestros tiempos.

Por lo tanto, me satisface saber que he conseguido mi objetivo y que finalmente, tras un largo camino, el viaje ha llegado a su fin.

1 comentario: